artiste bulgare Ognian Kostov Kolev processus lié à la tradition dépeint ses visions de l'iconographie biblique avec laquelle il a été élevé. Vernis à la feuille d'or, il détaille les contours de chaque halo ornant chaque figure angélique de rayons individuels. Un processus à forte intensité de main-d'œuvre, issu de l'époque byzantine, il prépare la toile en conséquence et applique plusieurs glacis pour obtenir une translucidité, donnant de la profondeur à la surface peinte. Cette technique compliquée donne au spectateur une idée de l'atmosphère éthérée que ces icônes occupent.

Découvrant ces personnages dans le missel de sa grand-mère, son intérêt a commencé dès son plus jeune âge. Depuis, sa curiosité l'a amené à étudier la technique de la peinture à l'œuf et à la détrempe sur bois. Sa pratique s'étend à la nature morte et au portrait, où il utilise un processus similaire, qui se manifeste par son utilisation de la lumière et de l'ombre, un élément qui reste constant tout au long des œuvres. Les visages expressifs et la forme des corps illustrés à travers les personnages, qu'ils soient divins ou animaux, donnent du caractère et animent la vie dans l'immobilité de la scène. Allant de l'imagerie pastorale aux paysages urbains en une seule image, il met à jour le style pour l'adapter à la vie narrative de la société contemporaine.