artista búlgaro Ognyan Kostov Kolev processo ligado à tradição retrata suas visões da iconografia bíblica com a qual ele foi criado. Envernizando em folha de ouro ele detalha os contornos de cada halo adornando cada figura angelical com raios individuais. Um processo trabalhoso, originário da era bizantina, ele prepara a tela de acordo e aplica vários esmaltes para obter uma translucidez, dando profundidade à superfície pintada. Essa técnica complicada confere ao espectador uma sensação da atmosfera etérea que esses ícones ocupam.

Ao descobrir essas figuras no missal de sua avó, seu interesse começou ainda muito jovem. Desde então, sua curiosidade o levou a estudar a técnica de pintura de ovo e têmpera sobre madeira. A sua prática estende-se à natureza morta e ao retrato, onde recorre a um processo semelhante, que se evidencia através do uso de luz e sombra, elemento que se mantém consistente ao longo das obras. Os rostos expressivos e a forma dos corpos ilustrados através das figuras, sejam elas divinas ou animais, dão caráter e animam a vida dentro da quietude da cena. Variando de imagens pastorais a paisagens urbanas dentro de uma única imagem, ele atualiza o estilo para se adequar à vida narrativa da sociedade contemporânea.